PRIÈRES INDIENNES

AMOUR , COMPASSION , HONNEUR

Grand Père, Regarde comme nous sommes fragiles

Nous savons que dans toute la création

Seule la famille des hommes s'est écartée du chemin sacré.

Nous savons encore que nous sommes divisés et

Nous savons que nous devons nous rassembler

Pour avancer dans le chemin sacré

Grand Père, Très Saint, Apprends-nous l'amour, la compassion, l'honneur

Pour que nous puissions guérir la terre

Et nous guérir mutuellement

« ARRÊTE , TU ME FAIS MAL »

Les Blancs se moquent de la terre, du daim ou de l'ours.

Lorsque nous Indiens, cherchons les racines, nous faisons de petits trous.

Lorsque nous édifions nos tipis, nous faisons de petits trous. Nous n'utilisons que le bois mort.

L'homme blanc, lui, retourne le sol, abat les arbres, détruit tout.

L'arbre dit « Arrête, je suis blessé, ne me fais pas mal ». Mais il l'abat et le débite.

L'esprit de la terre le hait. Il arrache les arbres et les ébranle jusqu'à leurs racines. Il scie les arbres.

Cela leur fait mal. Les Indiens ne font jamais de mal, alors que l'homme blanc démolit tout.

Il fait exploser les rochers et les laisse épars sur le sol. La roche dit « Arrête, tu me fais mal ». Mais l'homme blanc n'y fait pas attention.

Quand les Indiens utilisent les pierres, ils les prennent petites et rondes pour y faire leur feu...

Comment l'esprit de la terre pourrait-il aimer l'homme blanc ?

Partout où il la touche, il y laisse une plaie.

Vieille sage Wintu (Indiens de Californie)

LA  PRIÈRE  D’UN  INDIEN

O GRAND ESPRIT , dont la voix se fait entendre dans le vent et qui d’un souffle anime tout l’Univers , écoute-moi

Je suis un de tes enfants , petit et faible . J’ai besoin de ton aide et de ta Sagesse .

Que mes oreilles soient attentives à ta voix . Que mes yeux contemplent à jamais la Splendeur d’un Soleil Couchant . Que mes mains respectent la Création .

Rends-moi sage afin que j’apprenne ce que tu as enseigné à mon Peuple : la Leçon cachée en chaque feuille  sous chaque  rocher .

Je demande la Force , non  d’être Supérieur à mes Frères mais de combattre mon  pire  ennemi : moi-même .

Fais que je sois toujours  prêt à venir à Toi les mains sans tache  , le regard  limpide .

Quand ma Vie s’éteindra  comme un  Soleil Couchant , je veux que mon Âme puisse aller vers Toi en toute Confiance .

 Prière trouvée à la Boutique Miguen , à Odanak